Base de données de l'encyclopédie TECHNÈS

La frontière entre réalité et imagination émerge comme floue, car on voit la possibilité que le même rêve soit partagé par deux personnages. L’épisode confirme ainsi une tendance de la série qui consiste à mélanger la culture savante et la culture populaire, en introduisant notamment des citations du psychanalyste Carl Jung sur l’inconscient collectif, que le personnage de Chris mobilise pour interpréter ses rêves étranges. Une autre tendance est d’ailleurs celle d’utiliser les rêves (voir aussi l’épisode 12 de la saison 5, intitulé « Mr. Sandman »).