Filming with the Bolex H - Text 6
The prism could be adopted for its real technical advantages with respect to its uses compared to the revolving mirror system. This latter system produces considerable flicker while shooting, resulting from the intermittent transmission of the image to the eyepiece. This phenomenon can be disruptive for an amateur. Although with the prism the image seen in the eyepiece is darker – because only some of the light reaches it – it is, on the other hand, constant. The choice thus amounts to wondering what amateurs would most likely prefer while filming, given their visual habits. Although internally the break in the H16 camera caused by the reflex viewfinder seems relatively minor, it nevertheless brought about a series of major changes in the physical actions of the camera operator.
