Jean-Pierre Beauviala in Cahiers du cinema: The “Politique de l’inventeur” - Text 5
In a move almost as reflexive as diplomatic, the magazine also triggered a dialogue between Beauviala and Jean-Luc Godard, in which each was able to give his side of the failure of the Aaton 8-35, which Godard had commissioned. This was a 35 mm camera which the filmmaker dreamt would be as easy to handle, portable and compact as a Super 8 camera in order to always have it at hand so that he himself could film images with the quality of images shot with a movie camera. While Godard and his technicians were never satisfied with the prototype developed, the 8-35 would nevertheless serve as the basis for the Aaton 35, larger than the initial 8-35 but also better suited to the expectations of the market.
The discussion between Jean-Luc Godard and Jean-Pierre Beauviala in the pages of Cahiers du cinéma, while it appeared in no way to resolve the differences between them, at least has the merit of bringing out the paradoxical nature of Beauviala’s enterprise: that of an inventor who, through his machines and his business model, championed a politically activist and committed vision of cinema which at the same time had to take into account the expectations of the market. This paradox between the business’s politics and more mercantile considerations comes out of another space in the magazine in which Beauviala’s discourse — and that of his business — emerged: this space was his company’s advertisements which, beginning with issue 320 in February 1980, were found regularly in the magazine, sometimes on a two-page spread. Although like any advertisement their promotional element is undeniable, it would be closer to the mark to see these ads as doing more than selling machines; they tended instead to vaunt Aaton’s business model and a technical world view open to art, amateur cinema and political involvement, thereby extending, and in this sense illustrating, the long-term conversation between Jean-Pierre Beauviala and Cahiers du cinéma.